「花籃」與「花牌」?
「喜慶花籃」與「帛事花牌」?
假如有朋友店舖開張,又或喜慶事宜,一般禮數,都會送上【花籃】作賀喜,加上、下款,賀語,大方而得體。
但有些客人未必分得清「花籃」與「花牌」,首句會說:「我需要訂【花牌】」。
為了不弄錯,我們自然需要確認用途。
你想訂的是「喜慶花籃」還是「帛事花牌」?
【花籃】通常是指有一個花泥底座,然後把一枝枝鮮花插出豐盈的外表;而【花牌】或【花圈】是把花拼插在接近垂直的泥版上,用於殯儀帛事之用,故作【帛事花牌】。
現今很多時在喪禮上,已不限於傳統垂直式的花牌或花圈,以花籃型式展示的亦大行其道。但在這個時候,這些非傳統垂直式的花籃,一樣會稱之為【花牌】,這是【帛事花牌】叫法上的俗成。
簡單而言,用於殯儀帛事的,可以是 【花牌/花圈/花籃】;
用於喜慶用途的,就必然是【花籃】,而不會叫作【花牌/花圈】
所以緊記著「開張花籃」與「帛事花牌」,就不會弄錯了。
|
Posted on June 11 2023